All Contents
Ticuna (tca) language documentation: A guide to materials in the California Language Archive
Amalia Skilton
Living Language, Resurgent Radio: A Survey of Indigenous Language Broadcasting Initiatives
David Danos & Mark Turin
What’s your sign for TORTILLA? Documenting lexical variation in Yucatec Maya Sign Languages
Josefina Safar In this paper, I discuss methodological and ethical issues that arose in the process of documenting lexical variation in Yucatec Maya Sign Languages (YMSLs). YMSLs are indigenous sign languages used by deaf and hearing people in Yucatec Maya villages...
Notes from the Field: Wisconsin Walloon Documentation and Orthography
Kelly Biers, Ellen Osterhaus
Review of LexiRumah 3.0.0
Jeroen Willemsen & Yonatan Goldshtein
Linguistics and Political Science: A Strategy for Interdisciplinary and Ethical Research Methodology on Language Endangerment and Political Conflict
Shobhana Chelliah, James Meernik, & Kimi King
Supporting small languages together: The history and impact of the International Conference on Language Documentation & Conservation series
Andrea L. Berez-Kroeker, Noella Handley, Bradley Rentz, Jim Yoshioka, Victoria Anderson, & Bradley McDonnell
Talking about strings: The language of string figure-making in a Sepik society in Papua New Guinea
Darja Hoenigman
Pre-Revitalization Language Assessment
Sejung Yang
Archival description for language documentation collections
Ryan Sullivant
Keeping it real: Video data in language documentation and language archiving
Mandana Seyfeddinipur & Felix Rau
SLEXIL: User-centred software for community language documentation
David Beck & Paul Shannon
A collaborative development of workshops for teachers of Great Basin languages using principles of decolonization and language reclamation
Ignacio L. Montoya, Debra Harry, & Jennie Burns
Determinants of phonetic word duration in ten language documentation corpora: Word frequency, complexity, position, and part of speech
Jan Strunk, Frank Seifart, Swintha Danielsen, Iren Hartmann, Brigitte Pakendorf, Søren Wichmann, Alena Witzlack-Makarevich, & Balthasar Bickel
Finding Hawu: Legacy data, finding aids and the Alan T. Walker Digital Language Collection
Anthony R. Vaughan
Contrasting statistical indicators of Māori language revitalization: Conversational ability, speaking proficiency, and first language
Chris Lane
What is “natural” speech? Comparing free narratives and Frog stories in Indonesia
Marian Klamer & Francesca R. Moro
Documentation of Lakurumau: Making the case for one more language in Papua New Guinea
Lidia Federica Mazzitelli
Child-directed language – and how it informs the documentation and description of the adult language
Birgit Hellwig & Dagmar Jung
A method comparison analysis examining the relationship between linguistic tone, melodic tune, and sung performances of children’s songs in Chicahuaxtla Triqui: Findings and implications for documentary linguistics and indigenous language communities
A. Raymond Elliott
Quantifying written ambiguities in tone languages: A comparative study of Elip, Mbelime, and Eastern Dan
David Roberts, Ginger Boyd, Johannes Merz, & Valentin Vydrin
LingView: A Web Interface for Viewing FLEx and ELAN Files
Kalinda Pride, Nicholas Tomlin, & Scott AnderBois
Multidirectional leveraging for computational morphology and language documentation and revitalization
Sylvia L. R. Schreiner, Lane Schwartz, Benjamin Hunt, & Emily Chen
Review of Activating the heart: Storytelling, knowledge sharing and relationship
Alexis Michaud
Notes from the Field: Inagta Alabat: A moribund Philippine language, with supporting audio
Jason William Lobel, Amy Jugueta Alpay, Rosie Susutin Barreno, & Emelinda Jugueta Barreno
Language documentation in the aftermath of the 2015 Nepal earthquakes: A guide to two archives and a web exhibit
Kristine Hildebrandt, Tanner Burge-Buckley, & Jacob Sebok
Domain change and ethnolinguistic vitality: Evidence from the fishing lexicon of Loloan Malay
I Gusti Ayu Gde Sosiowati, I Wayan Arka, I Nyoman Aryawibawa, & Ni Made Ayu Widiastuti
Language names and nonlinguists: A response to Haspelmath
Matthew S. Dryer
Language revitalization, video, and mobile social media: A case study from the Khroskyabs language amongst Tibetans in China
Yulha Lhawa
Public access to research data in language documentation: Challenges and possible strategies
Mandana Seyfeddinipur, Felix Ameka, Lissant Bolton, Jonathan Blumtritt, Brian Carpenter, Hilaria Cruz, Sebastian Drude, Patience L. Epps, Vera Ferreira, Ana Vilacy Galucio, Brigit Hellwig, Oliver Hinte, Gary Holton, Dagmar Jung, Irmgarda Kasinskaite Buddeberg, Manfred Krifka, Susan Kung, Miyuki Monroig, Ayu’nwi Ngwabe Neba, Sebastian Nordhoff, Brigitte Pakendorf, Kilu von Prince, Felix Rau, Keren Rice, Michael Riessler, Vera Szoelloesi Brenig, Nick Thieberger, Paul Trilsbeek, Hein van der Voort, & Tony Woodbury
Language vitality assessment of Deori: An endangered language
Prarthana Acharyya & Shakuntala Mahanta
Global Survey of Revitalization Efforts: A mixed methods approach to understanding language revitalization practices
Gabriela Pérez Báez, Rachel Vogel, & Uia Patolo
Recording to revitalize: Language teachers and documentation design
Allison Taylor-Adams
Ḵ̓a̱ḵ̓otł̓atła̱no’x̱w x̱a ḵ̓waḵ̓wax̱’mas: Documenting and reclaiming plant names and words in Kwak̓wala on Canada’s west coast
Andrea Lyall, Harry Nelson, Daisy Rosenblum, & Mark Turin
Reexamining the classification of an endangered language: The vitality of Brunca
Aroline E. Seibert Hanson
Scoring sign language vitality: Adapting a spoken language survey to target the endangerment factors affecting sign languages
Jenny Webster & Josefina Safar
The Javanese language at risk? Perspectives from an East Java village
Jozina Vander Klok
Evaluating cross-linguistic forced alignment of conversational data in north Australian Kriol, an under-resourced language
Caroline Jones, Weicong Li, Andre Almeida, & Amit German
Revitalisation of Mangarrayi: Supporting community use of archival audio exemplars for creation of language learning resources
Mark Richards, Caroline Jones, Francesca Merlan, & Jennifer MacRitchie
Learning and teaching Gumbaynggirr through story: Behind the scenes of professional learning workshops for teachers of an Aboriginal language
Susan Poetsch, Michael Jarrett, & Denise Angelo
Documenting ritual songs: Best practices for preserving the ambiguity of Alto Perené (Arawak) shamanic pantsantsi ‘singing’
Elena Mihas
maqlaqsyalank hemyeega: Goals and expectations of Klamath-Modoc revitalization
Joseph Dupris
Interpreting language use in Ozelonacaxtla, Puebla, Mexico
Rachel McGraw
The languages of northern Ambrym, Vanuatu: A guide to the deposited materials in ELAR
Michael Franjieh
Accessing, managing, and mobilizing an ELAN-based language documentation corpus: the Kwaras and Namuti tools
Gabriela Caballero, Lucien Carroll & Kevin Mach
Towards an interdisciplinary bridge between documentation and revitalization: Bringing ethnographic methods into endangered-language projects and programming
Sarah Shulist & Faun Rice
Notes from the Field: Remontado (Hatang-Kayi): A Moribund Language of the Philippines
Jason William Lobel & Orlando Vertudez Surbano
Review of The Traditional Ecological Knowledge of the Solega: A Linguistic Perspective
Andrea L. Berez-Kroeker & Lucia Miller
Developing an Audio-visual Corpus of Scottish Gaelic
Ian Clayton, Colleen Patton, Andrew Carnie, Michael Hammond & Muriel Fisher
Working with ‘Women Only’: Gendered protocols in the digitization and archiving process
Jodie Kell & Lauren Booker