The 6th Business Chinese Workshop in Conjunction with the 2nd International Conference on Business Chinese Education (第六届商务汉语工作坊暨第二届商务汉语教育国际会议)

March 30 (Workshop) & 31 (Conference), 2018    [时间：2018年3月30日（研讨会）& 时间：2018年3月30日（研讨会）]

We are pleased to invite you to Beyond a Limited Scope: Chinese for Specific, Academic, & Professional Purposes. This special joint event consists of the 6th Business Chinese Workshop in Conjunction with the 2nd International Conference on Business Chinese Education, both of which will take place on the University of Hawaii at Manoa campus in Honolulu, HI.
我们很荣幸地邀请您参加“超越有限视界：特殊、学术及专业用途汉语研究”国际研讨会。此次研讨会包括第六次商务汉语工作坊暨第二届商务汉语教育国际大会两大主题。两届会议都将在夏威夷大学的檀香山马诺阿校区举行。

The conference portion will take place on March 31, 2018 at the Hawaii Imin International Conference Center. It is a full-day event, complete with invited keynotes, paper, and poster sessions. Coffee service, boxed lunch, and dinner are also provided with registration.
第二届商务汉语教育国际会议将于2018年3月31日全天在夏威夷伊敏国际会议中心举行。大会将邀请著名专家学者作主题发言，征集论文稿件及海报宣传作品。大会还将注册的参会人员提供咖啡，盒装午餐和晚餐。

The pre-conference workshop will take place on March 30, 2018 in Moore Hall labs. IMPORTANT NOTE: Workshop registration is free for those who register for the conference, but we only have space for the first 50 people who sign up for the workshop. We are sorry that we will not be able to accommodate all conference registrants in the workshop, but we have limitations on space and time.
在商务汉语教育国际会议前一天召开的第六次商务汉语工作坊将于2018年3月30日在摩尔霍尔实验室举行。重要提示：注册参加商务汉语教育国际会议的与会者可以免费注册参加第六届商务汉语工作坊，但是我们只有50个名额，先到先得。受时间和空间的限制，我们无法容纳所有参会人员。由此给您带来的不便，敬请海涵！

Do you have a abstract proposal that you would like considered for a paper or poster session at the conference? Please submit your proposal online by the October 31 deadline.
如果您有意向第二届商务汉语教育国际会议提交论文或者海报宣传稿件，请于2017年10月31日之前在网上提交论文摘要。

For more information, visit our conference website.