UDL logo

    Universal Design for Learning (UDL) in World Languages

    • Spring 2022
    • Project Lead(s): Naiyi Xie Fincham
    • Facilitator(s): Nicole Naditz [Audio podcast presentation and credits: Stephen Tschudi | Sound production by Robert Wong]

    The NFLRC is pleased to release its new 7-episode podcast series on Universal Design for Learning (UDL) in World Languages for 2022.

    All interviews are hosted by Nicole Naditz (2015 ACTFL National Language Teacher of the Year). The NFLRC contributed its expertise in instructional design and technology and provided logistical support. Each episode features interviews with world language professionals who share their insights and experience in relation to UDL for the world language classroom.

    Resources and references for each podcast interview can be found below. Enjoy!

    The entire podcast playlist can be accessed from our NFLRC Soundcloud channel.

    Caroline Torres

    Episode 1: Intro to UDL, Part 1

    Available May 10, 2022

    A 2-part with Caroline Torres and Kavita Rao giving an introduction to Universal Design for Learning

    Episode 1 resources

    Kavita Rao

    Episode 2: Intro to UDL, Part 2

    Available May 11, 2022

    A 2-part with Caroline Torres and Kavita Rao giving an introduction to Universal Design for Learning

    Episode 2 resources

    Christopher Hromalik

    Episode 3: Getting Started with UDL in World Languages

    Available May 12, 2022

    An interview with Christopher Hromalik

    Episode 3 resources

    Rebecca Aubrey

    Episode 4: Learning from Early Language Learning: UDL across K-12

    Available May 13, 2022

    An interview with Rebecca Aubrey

    Episode 4 resources

    Tonja Byrojm

    Episode 5: Assuring Equity and Access with UDL

    Available May 14, 2022

    An interview with Tonja Byrom

    Episode 5 resources

    Katy Arnett

    Episode 6: Going Deeper with UDL Applications to the World Languages Classroom

    Available May 15, 2022

    An interview with Katy Arnett

    Episode 6 resources

    Susan Hildebrandt

    Episode 7: Universal Design for Instruction: A Post-secondary Lens

    Available May 16, 2022

    An interview with Susan Hildebrandt

    Episode 7 resources

    Resources

    For Episode 1
      1. ACTFL Performance Descriptors
      2. CAST’s UDL Guidelines
      3. UDL for Language Learners book
      4. The tools mentioned in episode:
        • Read & Write
        • Edpuzzle
        • H5P
        • Flipgrid
    For Episode 2
      1. ACTFL Performance Descriptors
      2. CAST’s UDL Guidelines
      3. UDL for Language Learners book
      4. Podcast: UDL in 15 minutes
      5. CAST webinars
    For Episode 3

    Accessibility

      1. WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) – Ideally, instructional content will be compliant at Level AA.
      2. Microsoft Word and Accessibility
      3. Microsoft PowerPoint and Accessibility
      4. Google Workspace and accessibility

    Universal Design for Learning

      1. CAST: About Universal Design for Learning
      2. UDL Theory and Practice (free e-book, registration required)
      3. UDL Guidelines from CAST.org
      4. UDL On Campus
      5. Reach Everyone, Teach Everyone: Universal Design for Learning in Higher Education (Thomas J. Tobin and Kirsten T. Behling) 
      6. Chris’ podcast episode: Podcast on UDL in WL 
      7. Chris’ UDL talk for the Language Resource Center
    For Episode 4

    Spathis, Elena (2019) “Station Rotation in World Language Classes Edutopia. Accessed on July 2, 2021 

    Tovani, Crios (2010) “Minimize Lecture, Maximize Learning: The Workshop Model, excerpt from So What Do They Really Know? at Education World, Accessed on July 2, 2021. 

    For Episode 5
      1. Chapter 2 of the California World Languages Framework
      2. Chart: The Difference Between Universal Design for Learning and Traditional Education
      3. UDL Guidelines (CAST.org)
      4. Understood.org
      5. ACTFL Appendix D (interpretive task template)

    For Episode 6
      1. Languages for All (2013)
      2. Access for Success: Making inclusion work for language learners book home page
      3. TELL Project (Teacher Effectiveness for Language Learning)

    For Episode 7
      1. Universal Design for Instruction: A Framework for Anticipating and Responding to Disability and Other Diverse Learning Needs in the College Classroom
      2. Project LINC
      3. Universal Design and Its Applications in Educational Environments
      4. Disability and World Language Learning by Sally Scott and Wade Edwards, 2019